水中捞月

shuǐzhōng-lāoyuè

(1) [make vain efforts] 在水中捞月亮。 比喻徒劳而无功

恰便似沙里淘金, 石中取火, 水中捞月。 --元·杨景贤《刘行首》三折

是人非人心不别, 是幻非幻如何说。 虽则似空里拈花, 却不是水中捞月。 --明·汤显祖《还魂记·冥誓》

(2) 也作"水中捉月"

镜里看形见不难, 水中捉月争牛得。 --《景德传灯录·永嘉真觉禅师证道歌》